Cards Against Trafficking
We are excited to present a brand new creative educational resource Cards Against Trafficking!
What is Cards Against Trafficking?
Cards Against Trafficking is a set of educational tools aims at engaging the general public in a creative and fun manner and to provide culturally-relevant information so that public opinion in Hong Kong on human trafficking can be changed. It contains 47 cards in English and Chinese that provide both visuals and definitions to describe the wide array of terms used in the field of human trafficking. The vocabulary included in this boxset has been specifically chosen to fit within the context of this city.
Where can I find the Cards?
It’s sad that our Cards Against Trafficking exhibition was over! But if you missed our event, we also have good news for you. Starting from this week, our Cards will be sold at several bookstore locations. Each of the box-set helps you to learn about 47 terms used in the field of trafficking. Buy one to find out more!
- Hong Kong Reader Bookstore: 7/F, 68 Sai Yeung Choi Street South, Mongkok
- Pause Bookshop: 11/F, Cheung Lee Commercial Building, 137-143 Cheung Sha Wan Road
- Casphalt: Ching Leung Fat Yuen, Tuen Fu Road, Tuen Mun
- Fu Tei Bookstore: UG 16, New Academic Block, Lingnan University
- Opendoor Cafe + Courtyard: G/F, 120 Connaught Road West, Sai Ying Pun
Can I buy it online?
Unfortunately we do not yet have an online store. But apart from visiting above mentioned bookstores you could also purchase it from our office in Wan Chai. For more details please email email@example.com.
Human Trafficking Glossary Of Terms Used in Hong Kong
We are proud to present the first ever English-Cantonese glossary of human trafficking terms「香港人口販運英粵詞典」 for the Hong Kong community!
This glossary currently contains 185 English human trafficking terms and counting, as well as Cantonese slang phrases which are commonly used and their explanations. This glossary is the culmination of hard work by the STOP. team, alongside numerous other individuals passionate in the fight against human trafficking. It has been thoroughly reviewed and edited by experienced practitioners, academic including university professors and lawyers from Hong Kong.
This glossary provides the latest and relevant words frequently used in the human trafficking industry, carefully explained in layman’s terms. It is the perfect tool for anyone hoping to gain a better understanding and deeper insight into this sensitive subject.
Our aim in producing and publishing this glossary is to educate the public shedding light and providing standardized definitions of human trafficking terms for the Cantonese-speaking community, and to spearhead conversations in society with a shared understanding of the local language. We aim to educate, foster discussions, and ultimately raise awareness among the general public with the goal to try and put a STOP to human trafficking. We believe this glossary is the beginning of the conversation.
Free copies of the glossary are available at two locations as below:
- Pacific Coffee: 29 Burrows Street, Wan Chai.
- Opendoor Café + Courtyard: G/F, 120 Connaught Rd W, Sai Ying Pun.
To access the online version, click here .
Join us on our journey. Start today.